A medida



Ejemplo: A medida do sucesso depende do esforço diário de cada um.

Definición


"A medida" es una expresión que se usa para indicar el grado o nivel en que algo ocurre o se desarrolla, generalmente en función de una condición o circunstancia. Por ejemplo, en la frase 'A medida do sucesso depende do esforço diário de cada um', refleja la relación proporcional entre éxito y esfuerzo.

Traducciones



Etimología


La expresión "a medida" proviene del portugués, donde 'medida' deriva del latín 'mensura', que significa acción de medir. Originalmente se refería a la acción de determinar dimensiones, pero con el tiempo su uso se amplió para expresar gradualmente la evolución o dependencia entre dos elementos.

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"A medida" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 111 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).