Definición

"A doença" se refiere a una alteración o desviación del estado normal de salud de un organismo, que afecta su funcionamiento y puede manifestarse mediante síntomas variados. Por ejemplo, "A doença deixou o paciente muito cansado ontem" indica que la enfermedad causó fatiga intensa.

Traducciones

• the disease
• la enfermedad
• de ziekte
• la malaltia
• la maladie
• die Krankheit
• la malattia

Etimología

La palabra "doença" en portugués proviene del latín "dolentia", que significa 'dolor' o 'sufrimiento'. Curiosamente, esta raíz refleja cómo antiguamente se entendía la enfermedad principalmente como una fuente de malestar físico. Así, "a doença" conserva esa conexión histórica con el concepto de dolor y malestar.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"A doença" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 134 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• o anúncio
• a tendência
• o prato principal
• a filiação
• a oposição
• o instrumento

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).