Definición

El término "il dubbio" se refiere a la incertidumbre o vacilación que una persona siente al no estar segura sobre la verdad o la decisión adecuada en una situación concreta. Es un estado mental en el que se cuestionan creencias o elecciones, como en 'Ho il dubbio se andare al cinema stasera o no'.

Traducciones

• the doubt
• la duda
• de twijfel
• el dubte
• le doute
• der Zweifel
• a dúvida

Etimología

La palabra italiana "il dubbio" proviene del latín 'dubium', que significa incertidumbre o vacilación. Curiosamente, 'dubium' está relacionado con la raíz indoeuropea 'dwo-', que indica dualidad o dos opciones, reflejando la idea de estar entre dos posibilidades al tener una duda.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Il dubbio" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 112 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• la supposizione
• l'osservatore
• la convinzione
• la necessità metafisica
• la verità
• la paradosso

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).