La vaghezza



Ejemplo: La vaghezza dei suoi ricordi rendeva il racconto affascinante.

Definición


La "vaghezza" es la cualidad de ser impreciso o indefinido, especialmente en recuerdos, ideas o expresiones, que provoca una sensación de misterio o encanto. Se refiere a la falta de claridad o detalle que puede resultar atractiva o intrigante en ciertos contextos.

Traducciones



Etimología


La palabra "vaghezza" proviene del italiano, derivada del latín vulgar *vageitas, relacionada con 'vagus', que significa 'errante' o 'indefinido'. Curiosamente, su raíz también está vinculada a la idea de algo que se mueve sin rumbo fijo, reflejando la naturaleza difusa y poco concreta de la vaghezza.

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"La vaghezza" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 91 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).