Definición

"Il riepilogo" es un resumen breve y conciso que recoge los puntos principales o esenciales de un texto, evento o reunión, facilitando su comprensión rápida y clara. Por ejemplo, el riepilogo de una reunión destaca los temas más importantes tratados.

Traducciones

• the summary
• el resumen
• de samenvatting
• el resum
• le résumé
• die Zusammenfassung
• o resumo

Etimología

La palabra "il riepilogo" proviene del italiano, compuesta por el prefijo re- que indica repetición o intensificación, y la palabra 'piegare' que significa doblar o plegar. Originalmente, hacía referencia a doblar o plegar de nuevo, y por extensión, a condensar o resumir información. ¿Sabías que esta palabra refleja la idea de 'volver a doblar' para simplificar y destacar lo fundamental?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Il riepilogo" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 111 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• il momento
• l'aiuto
• l'automazione
• l'avvertimento
• l'esistenza
• il processo di imbarco

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).