Definición

"Accanto a" es una locución adverbial que significa estar situado inmediatamente al lado o junto a algo o alguien. Se usa para indicar proximidad física, como en la frase "La scuola è accanto a casa mia", que quiere decir que la escuela está justo al lado de la casa.

Traducciones

• next to
• al lado de
• naast
• al costat de
• à côté de
• neben
• ao lado de

Etimología

La expresión "accanto a" proviene del italiano, donde "accanto" deriva del latín vulgar *ad cantum, que significa 'junto al canto', con 'canto' refiriéndose a un borde o lado. Así, "accanto a" literalmente quiere decir 'al lado de'. ¿Sabías que en italiano, esta expresión siempre se usa para indicar cercanía espacial entre objetos o lugares?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Accanto a" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 104 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• fino a
• senza
• finalmente
• in caso di
• dopo
• dentro

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).