The répétiteur



Ejemplo: The répétiteur expertly guided the singers through difficult passages.

Definición


El término "répétiteur" se refiere a un músico especializado que ayuda a cantantes y actores a prepararse para representaciones, guiándolos en la interpretación y técnica musical, especialmente en óperas y producciones teatrales, facilitando el aprendizaje de las partes difíciles.

Traducciones



Etimología


La palabra "répétiteur" proviene del francés, donde significa literalmente 'repetidor', derivado del verbo 'répéter', que significa practicar o repetir. Originalmente designaba a la persona que ayudaba a los artistas a repasar y perfeccionar sus partes musicales. ¿Sabías que esta figura es clave en la preparación de óperas, aunque a menudo pasa desapercibida?

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"The répétiteur" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).