Definición

La "multitrack-opname" es una grabación musical que utiliza varias pistas separadas para capturar diferentes instrumentos o voces, permitiendo una mezcla y edición independientes para obtener un resultado final más profesional y detallado.

Traducciones

• the multitrack recording
• la grabación multipista
• la gravació multipista
• l'enregistrement multipiste
• die Mehrspuraufnahme
• la registrazione multitraccia
• a gravação multipista

Etimología

La palabra "multitrack-opname" proviene del neerlandés, donde 'multi-' significa múltiple, 'track' hace referencia a pista o canal, y 'opname' significa grabación. Así, literalmente significa grabación multipista, una técnica que nació con el desarrollo de la tecnología de grabación en estudio.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De multitrack-opname" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Música - (B2) - deel 1", que contiene 100 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de heruitgave
• de boventoon
• het vrouwenkoor
• het symfonieorkest
• de harmonie
• de recensent

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).