De opname
Ejemplo: De opname van het lied duurde de hele middag.
Definición
"De opname" en música se refiere al proceso de grabar sonidos, especialmente de una interpretación musical, para su posterior reproducción o difusión. Por ejemplo, en la frase 'De opname van het lied duurde de hele middag', se indica que la grabación de la canción tomó toda la tarde.
Etimología
La expresión holandesa "de opname" proviene del verbo 'opnemen', que significa tomar o recoger. En el contexto musical, se adoptó para referirse a la acción de capturar sonido. Curiosamente, esta palabra comparte raíz con el término inglés 'recording', que también implica captar y conservar sonidos.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"De opname" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Música - (A1) - deel 1", que contiene 104 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
