Definición

El verbo "ver­lieren" significa dejar de poseer algo o alguien, especialmente en contextos como conflictos o competencias, como cuando un ejército pierde ciudades importantes durante una guerra. Indica la acción de no conservar o no mantener el control sobre algo.

Traducciones

• lose
• perder
• verliezen
• perdre
• perdre

Etimología

La palabra "ver­lieren" proviene del alemán antiguo 'verlieren', que a su vez deriva de la combinación del prefijo 'ver-' con una raíz relacionada con perder o dejar ir. Curiosamente, este verbo ha mantenido su significado básico a lo largo de siglos, reflejando la idea universal de pérdida o extravío.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Verlieren" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 208 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• beeinflussen
• festigen
• verfolgen
• sterben
• renovieren
• kapitulieren

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).