Definición

"L'équilibre des pouvoirs" se refiere a la distribución y balance de la autoridad entre diferentes instituciones o ramas del gobierno para evitar que una sola acumule demasiado poder, garantizando así la protección de las libertades y la prevención de la tiranía.

Traducciones

• the balance of power
• el equilibrio de poderes
• de machtsbalans
• l'equilibri dels poders
• die Gewaltenteilung

Etimología

La expresión "l'équilibre des pouvoirs" proviene del francés, donde "équilibre" significa balance o estabilidad, y "pouvoirs" se refiere a las potestades o autoridades. Esta idea tiene raíces en la teoría política moderna, especialmente en el pensamiento de Montesquieu, quien promovió la separación de poderes para mantener el orden y la justicia.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"L'équilibre des pouvoirs" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 198 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• la souveraineté
• la modernité
• le développement
• le rebelle
• la formation de l'État
• l'élection

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).