Assiéger



Ejemplo: Les soldats vont assiéger la ville pendant plusieurs jours.

Definición


"Assiéger" significa rodear un lugar, generalmente una ciudad o fortaleza, con tropas para impedir la entrada o salida de personas y suministros, con el objetivo de forzar la rendición o conquista. Por ejemplo, "Les soldats vont assiéger la ville pendant plusieurs jours" indica que los soldados van a sitiar la ciudad durante varios días.

Traducciones



Etimología


La palabra "assiéger" proviene del francés antiguo, derivada de la combinación del prefijo 'as-' (una variante de 'ad-', que significa 'hacia') y 'siéger' que significa 'sentarse'. Literalmente, se refiere a 'sentarse alrededor' o 'establecerse en torno a un lugar'. Curiosamente, la idea original era la de establecerse firmemente para controlar un área, lo que evolucionó al significado militar de sitiar.

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Assiéger" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 210 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).