To nuance



Ejemplo: Historians nuance their interpretations to reflect complex social contexts.

Definición


"To nuance" significa añadir detalles o matices sutiles a una interpretación, argumento o explicación para reflejar mejor la complejidad y diversidad de un tema, especialmente en contextos históricos donde las realidades no son absolutas ni simples.

Etimología


La palabra "to nuance" proviene del término francés "nuancer", que significa dar un matiz o tono. Originalmente, se usaba en el ámbito del arte para describir variaciones sutiles de color. Con el tiempo, su uso se extendió a otros campos, incluyendo la historia, para reflejar diferencias detalladas y precisas.

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"To nuance" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - Historia - (C2) - parte 1", que contiene 212 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).