Definición

La expresión "de bezettingsmacht" se refiere a la fuerza militar que ocupa y controla un territorio durante un conflicto o guerra, ejerciendo autoridad sobre la población local. Por ejemplo, "De bezettingsmacht controleerde de stad tijdens de oorlogsjaren" significa que la fuerza ocupante dominaba la ciudad en tiempos de guerra.

Traducciones

• the occupying power
• la potencia ocupante
• la força d'ocupació
• la puissance d'occupation
• die Besatzungsmacht
• la potenza occupante
• a potência ocupante

Etimología

La palabra holandesa "de bezettingsmacht" está compuesta por "bezetting", que significa ocupación, y "macht", que quiere decir poder o fuerza. Juntas, forman un término que literalmente significa 'poder de ocupación'. Este término refleja la idea de una autoridad militar que toma control sobre un área, y su uso está muy ligado a contextos históricos de guerras y conflictos.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De bezettingsmacht" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• het pluralisme
• de internationale betrekkingen
• het rijk
• de comparatieve geschiedenis
• het collectieve geheugen
• het gebruik

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).