Definición

El verbo "problematiseren" significa analizar o plantear un tema o situación como un problema, especialmente para examinar sus aspectos complejos o conflictivos. Por ejemplo, en la frase 'We moeten de ethische dilemma's grondig problematiseren', se indica la necesidad de examinar profundamente los dilemas éticos como problemas.

Traducciones

• to problematize
• problematizar
• problematitzar
• problématiser
• problematisieren
• problematizzare
• problematizar

Etimología

La palabra "problematiseren" proviene del francés 'problématiser', que a su vez deriva del latín 'problema', y está formada por el sufijo '-iseren', utilizado para formar verbos en neerlandés. Curiosamente, esta construcción refleja cómo el verbo implica convertir algo en un problema para su análisis.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Problematiseren" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Filosofía - (C1) - deel 1", que contiene 105 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• onderbouwen
• betwijfelen
• nuanceren
• deduceren
• twijfelen
• conceptualiseren

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).