Definición

La "onzekerheid" es un sustantivo que se refiere a la falta de certeza o seguridad respecto a un hecho o situación futura, generando dudas o inquietudes, como en la frase: 'La incertidumbre sobre el futuro a veces asusta a todos'.

Traducciones

• the uncertainty
• la incertidumbre
• la incertesa
• l'incertitude
• die Unsicherheit
• l'incertezza
• a incerteza

Etimología

La palabra "onzekerheid" proviene del neerlandés, formada por el prefijo 'on-' que indica negación, 'zeker' que significa seguro, y el sufijo '-heid' que convierte el adjetivo en sustantivo, equivalente a 'incertidumbre' en español. ¿Sabías que esta construcción refleja directamente la ausencia de seguridad?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De onzekerheid" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Filosofía - (A1) - deel 1", que contiene 112 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de epistemische onzekerheid
• de norm
• de waarheidspretentie
• de oplossing
• de conceptuele verwarring
• de analytische methode

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).