Contrary to expectations
Ejemplo: Contrary to expectations, the sun came out after the rain.
Definición
"Contrary to expectations" es una expresión que se utiliza para indicar que algo sucede de manera opuesta o diferente a lo que se esperaba o anticipaba, sorprendiendo o rompiendo con las predicciones previas.
Traducciones
-
contra lo esperado -
in tegenstelling tot de verwachtingen -
contràriament a les expectatives -
contrairement aux attentes -
entgegen den Erwartungen
Etimología
La expresión "contrary to expectations" proviene del inglés, donde "contrary" significa opuesto o contrario, y "expectations" se refiere a las anticipaciones o creencias sobre un resultado. Juntas, expresan la idea de que algo ocurre en contra de lo previsto. ¿Sabías que usar "contrary to" en inglés es una forma común de indicar oposición o contraste entre ideas?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Contrary to expectations" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (B1) - parte 1", que contiene 123 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
