La serrure



Ejemplo: La serrure de la porte est cassée et doit être réparée.

Definición


"La serrure" es el mecanismo instalado en una puerta o cajón que permite asegurar y cerrar mediante una llave o combinación, impidiendo la apertura no autorizada. Por ejemplo, "La serrure de la porte est cassée et doit être réparée" indica que el mecanismo de cierre está roto y necesita arreglo.

Traducciones



Etimología


La palabra "la serrure" proviene del latín tardío 'serratura', derivado de 'serra', que significa sierra. Esto se debe a que los primeros mecanismos de cierre utilizaban piezas con dientes similares a los de una sierra para bloquear la apertura. ¿Sabías que esta relación con la sierra refleja cómo antiguamente funcionaban los primeros cerrojos?

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"La serrure" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - Seguridad - (A1-C2) - parte 1", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).