L'exécution
Ejemplo: L'exécution du projet a pris plus de temps que prévu.
Definición
La palabra "l'exécution" se refiere al acto de llevar a cabo o realizar una acción, plan o proyecto. En el contexto general, implica la puesta en práctica de algo planificado, como en la frase 'L'exécution du projet a pris plus de temps que prévu', que indica que la realización del proyecto tomó más tiempo del esperado.
Etimología
"L'exécution" proviene del verbo francés 'exécuter', que a su vez deriva del latín 'exsequi', que significa 'seguir hasta el final' o 'cumplir'. Curiosamente, originalmente tenía un sentido más relacionado con completar un proceso o tarea, y solo más tarde adquirió el sentido también legal de pena capital. Así, la palabra "l'exécution" refleja la idea de llevar algo a término o realizarlo completamente.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"L'exécution" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - General - (B2) - parte 5", que contiene 111 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
