Loin
Ejemplo: Il habite loin de la ville, dans un petit village.
Definición
"Loin" es un adverbio en francés que significa 'a una gran distancia' o 'lejos'. Se utiliza para indicar que algo está situado o sucede a una distancia considerable, como en la frase 'Il habite loin de la ville, dans un petit village', que significa que alguien vive lejos de la ciudad, en un pequeño pueblo.
Etimología
La palabra "loin" proviene del latín tardío 'longinus', que significa 'lejano' o 'distante'. Curiosamente, esta palabra está relacionada con 'longus', que significa 'largo', reflejando la idea de distancia. ¿Sabías que 'loin' en inglés significa algo diferente, como 'lomo' o 'parte trasera' de un animal? Pero en francés, siempre se refiere a la distancia.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Loin" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - General - (B1) - parte 6", que contiene 114 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
