La nuisance
Ejemplo: La nuisance sonore dans la ville dérange beaucoup de gens.
Definición
"La nuisance" se refiere a cualquier molestia o daño que cause incomodidad o perjuicio a las personas o al medio ambiente. En el contexto de 'la nuisance sonore', se entiende como el ruido que perturba la tranquilidad de un lugar o de sus habitantes.
Etimología
La palabra "nuisance" proviene del francés antiguo 'nuire', que significa 'hacer daño'. Su raíz latina es 'nocere', que también significa 'dañar'. Curiosamente, aunque en español 'nuisance' se traduce como 'molestia' o 'perjuicio', en francés mantiene un uso más amplio para referirse a cualquier tipo de incomodidad o daño.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"La nuisance" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - General - (B1) - parte 5", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
