Definición

"À côté de" est une locution prépositive utilisée pour indiquer la position immédiatement adjacente ou proche de quelque chose ou quelqu'un, comme dans la phrase « Le chat dort à côté de la fenêtre toute la journée. » Elle exprime donc la proximité spatiale entre deux éléments.

Traducciones

• next to
• naast
• al costat de
• neben

Etimología

L'expression "à côté de" vient du français ancien, où "à" est une préposition indiquant la direction ou la position, et "côté" dérive du latin "cautum", signifiant flanc ou bord. Ensemble, ils forment une locution indiquant la proximité, utilisée depuis plusieurs siècles pour situer des objets ou des personnes l'un par rapport à l'autre.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"À côté de" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - General - (A1) - parte 4", que contiene 104 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• par heure
• par-dessus
• fois
• sous
• près
• loin

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).