De beslissing
Ejemplo: De beslissing om te verhuizen was niet gemakkelijk voor haar.
Definición
"De beslissing" es un sustantivo en neerlandés que significa el acto o proceso de elegir una opción entre varias alternativas. Se refiere al momento en que se toma una determinación, como en la frase: 'De beslissing om te verhuizen was niet gemakkelijk voor haar', que indica que tomar la decisión de mudarse no fue fácil para ella.
Etimología
La palabra neerlandesa "de beslissing" proviene del verbo 'beslissen', que significa decidir. Este verbo a su vez deriva del latín 'decidere', que significa cortar o determinar, reflejando la idea de cortar opciones para llegar a una conclusión. Curiosamente, 'beslissen' se formó con el prefijo 'be-' y 'slissen', que está relacionado con cortar o separar.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"De beslissing" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (Mezclado) - parte 1", que contiene 20 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
