Definición

Un "freight forwarder" es una empresa o persona que organiza y coordina el transporte de mercancías a través de varios transportistas, asegurando que los envíos lleguen a su destino de manera eficiente y cumpliendo con los requisitos legales y logísticos.

Traducciones

• el transitario
• de expediteur
• el transitari
• le transitaire
• der Spediteur

Etimología

La expresión "freight forwarder" proviene del inglés, donde "freight" significa carga o mercancía y "forwarder" hace referencia a quien adelanta o gestiona el envío. Curiosamente, este término refleja la función principal de estos agentes: avanzar o hacer avanzar la carga desde el origen hasta el destino final.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"The freight forwarder" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - Logística - (A1-C2) - parte 1", que contiene 109 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• the route planning
• the cargo handling
• the port terminal
• the inventory control
• the freight cost
• the dispatch time

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).