Die Freigepäckmenge
Ejemplo: Die Freigepäckmenge beträgt bei diesem Flug 20 Kilogramm.
Definición
La "Freigepäckmenge" es la cantidad de equipaje que un pasajero puede transportar sin costo adicional en un vuelo. Esta medida está establecida por la aerolínea y se expresa normalmente en kilogramos, como en: 'Die Freigepäckmenge beträgt bei diesem Flug 20 Kilogramm'.
Traducciones
-
the free baggage allowance -
la franquicia de equipaje -
de toegestane bagagehoeveelheid -
la franquícia d'equipatge -
la franchise de bagages
Etimología
La palabra "Freigepäckmenge" proviene del alemán y es un compuesto formado por 'frei' (libre o gratuito), 'Gepäck' (equipaje) y 'Menge' (cantidad). Indica la cantidad de equipaje permitida sin costo en un vuelo. Curiosamente, en alemán es común formar palabras largas combinando varios términos para expresar conceptos específicos.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Die Freigepäckmenge" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - Viajes aéreos y aviación - (A1-C2) - parte 1", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
