Definición

"Das Stromnetz" es un sistema interconectado de cables, transformadores y otros componentes que distribuyen energía eléctrica desde las centrales generadoras hasta los hogares y empresas, asegurando un suministro continuo y seguro de electricidad a toda una región o ciudad.

Traducciones

• the power grid
• la red eléctrica
• het elektriciteitsnet
• la xarxa elèctrica
• le réseau électrique

Etimología

La palabra alemana "das Stromnetz" se compone de dos partes: "Strom", que significa corriente o flujo de electricidad, y "Netz", que significa red. Curiosamente, "Strom" proviene del alto alemán antiguo "strom" que significa corriente o río, mientras que "Netz" tiene raíces en el latín "rete", que también significa red. Así, "das Stromnetz" literalmente se refiere a una red de corriente, reflejando perfectamente su función principal.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Das Stromnetz" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - Energía - (A1-C2) - parte 1", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• die Energiespeicherung
• die Energiekosten
• das Wasserkraftwerk
• die Hochspannung
• die Gasturbine
• Dekarbonisierung

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).