Definición

Die "Energiesteuer" ist eine staatliche Abgabe auf den Verbrauch von Energie, beispielsweise auf Benzin, Heizöl oder Strom. Sie dient dazu, den Energieverbrauch zu steuern und umweltpolitische Ziele zu fördern, indem sie den Einsatz fossiler Brennstoffe verteuert.

Traducciones

• el impuesto sobre la energía
• de energiebelasting
• l'impost sobre l'energia
• la taxe sur l'énergie

Etimología

Das Wort "Energiesteuer" setzt sich aus den Teilen Energie und Steuer zusammen. Energie stammt vom griechischen Wort 'energeia' ab, was so viel wie Wirksamkeit oder Tätigkeit bedeutet. Steuer stammt aus dem althochdeutschen 'stiura' und bedeutet ursprünglich Lenkung oder Führung. Zusammen beschreibt "Energiesteuer" also eine Steuer, die den Energieverbrauch lenken soll.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Die Energiesteuer" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - Energía - (A1-C2) - parte 1", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• die Energieproduktion
• die geothermische Energie
• das intelligente Netz
• die Kernenergie
• das Wasserkraftwerk
• der Elektrizitätsmarkt

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).