Die Freigrenze für Gepäck
Ejemplo: Die Freigrenze für Gepäck beträgt auf diesem Flug 20 Kilogramm.
Definición
La "Freigrenze für Gepäck" es el límite máximo de peso permitido para el equipaje sin que se cobren cargos adicionales en un vuelo o transporte. Este límite asegura que los pasajeros puedan llevar cierta cantidad de equipaje de forma gratuita, facilitando el proceso de viaje.
Traducciones
-
the baggage allowance -
el límite exento para equipaje -
de bagagevrijstelling -
el límit gratuït per a l'equipatge -
la franchise de bagages
Etimología
La expresión alemana "Freigrenze für Gepäck" se compone de tres partes: "frei" que significa libre o gratuito, "Grenze" que quiere decir límite o frontera, y "Gepäck" que significa equipaje. Juntas, describen el límite de peso del equipaje que se puede llevar sin coste extra. ¿Sabías que "Grenze" proviene del verbo alemán antiguo 'grenzen', que significa limitar o fijar fronteras?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Die Freigrenze für Gepäck" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - Turismo - (A1-C2) - parte 1", que contiene 135 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
