Definición

"Die Verantwortung" en el ámbito del derecho se refiere a la obligación o deber de responder por las consecuencias de un acto o decisión. Es el compromiso legal de asumir las consecuencias, como en la frase: "Die Verantwortung für den Vertrag liegt beim Geschäftsführer".

Traducciones

• the responsibility
• la responsabilidad
• de verantwoordelijkheid
• la responsabilitat
• la responsabilité

Etimología

La palabra "die Verantwortung" proviene del alemán, formada por el prefijo 'ver-' que indica algo completo o intensivo, y 'Antwort', que significa 'respuesta'. Literalmente se traduce como 'la respuesta completa', reflejando la idea de rendir cuentas o asumir la obligación por algo. ¿Sabías que originalmente se usaba en contextos religiosos para hablar de la rendición de cuentas ante Dios?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Die Verantwortung" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - Derecho - (A1-C2) - parte 1", que contiene 125 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• die Legalität
• das Immobilienrecht
• die Probezeit
• das Urheberrecht
• die Entschädigung
• der Staatsanwalt

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).