Definición

"Unübertroffen" beschreibt etwas, das in seiner Qualität, Leistung oder Wirkung so hervorragend ist, dass es von nichts oder niemandem übertroffen oder überboten werden kann. Zum Beispiel kann eine unübertroffene Leistung alle anderen vergleichbaren Leistungen überragen.

Traducciones

• ongeëvenaard
• inégalé

Etimología

Das Wort "unübertroffen" setzt sich aus dem Präfix „un-“ zur Verneinung und dem Partizip Perfekt von „übertreffen“ zusammen. „Übertreffen“ stammt vom mittelhochdeutschen „übertriffen“, was so viel bedeutet wie ‚über etwas hinausragen‘. Interessanterweise zeigt das Wort, wie deutsche Komposita durch das Verb „treffen“ eine bildhafte Bedeutung bekommen, hier im Sinne von ‚überbieten‘.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Unübertroffen" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (C2) - parte 2", que contiene 91 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• technisch
• unübertroffen
• autoritativ
• hilfreich
• Ende
• ehrlich

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).