Definición

"Allmählich" beschreibt eine langsame, stufenweise Veränderung oder Entwicklung, die nicht plötzlich, sondern über einen längeren Zeitraum hinweg stattfindet. Zum Beispiel steigen die Temperaturen im Frühling "allmählich" an, also nach und nach und nicht abrupt.

Traducciones

• gradually
• geleidelijk
• progressif

Etimología

Das Wort "allmählich" stammt aus dem Mittelhochdeutschen und setzt sich aus den Teilen "all" (ganz, vollständig) und "mählich" (maßvoll, gemessen) zusammen. Ursprünglich bedeutete es so viel wie 'nach und nach in angemessenen Schritten'. Witzig ist, dass "mählich" mit 'Maß' verwandt ist, was die Idee von dosierter und langsamer Veränderung unterstreicht.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Allmählich" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (B2) - parte 1", que contiene 111 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• einschließlich
• schnell
• schwierig
• traurig
• sauber
• alt

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).