Aufhören
Ejemplo: Ich habe beschlossen, mit dem Rauchen aufzuhören.
Definición
"Aufhören" es un verbo que significa cesar o dejar de hacer una actividad o hábito. Por ejemplo, en la frase "Ich habe beschlossen, mit dem Rauchen aufzuhören", indica la decisión de dejar de fumar. Se usa para expresar la interrupción definitiva o temporal de una acción.
Etimología
La palabra "aufhören" proviene del alemán, formada por el prefijo separable "auf-" que puede indicar inicio o finalización, y el verbo "hören" que significa escuchar. Curiosamente, aunque "hören" está relacionado con oír, en este caso "aufhören" significa detener o cesar una acción, mostrando cómo los verbos compuestos pueden adquirir significados distintos. Su origen es genuinamente alemán y no se conoce influencia externa directa.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Aufhören" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (B1) - parte 1", que contiene 119 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
