Verweisen
Ejemplo: Der Lehrer verwies den Schüler wegen Störung aus dem Klassenzimmer.
Definición
"Verweisen" es un verbo que significa expulsar o sacar a alguien de un lugar debido a una conducta inapropiada o violación de normas, como en el ejemplo: 'Der Lehrer verwies den Schüler wegen Störung aus dem Klassenzimmer', donde el maestro expulsa al alumno por causar disturbios.
Etimología
La palabra "verweisen" proviene del alemán medio bajo 'verwiesen', que significa 'remitir' o 'expulsar'. Originalmente, tenía un sentido más general de 'referir' o 'indicar', pero con el tiempo adquirió la connotación específica de expulsar, especialmente en contextos escolares o disciplinarios. ¿Sabías que 'verweisen' comparte raíz con palabras inglesas como 'to advise' y 'to revise'?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Verweisen" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (B1) - parte 5", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
