El control d'equipatges



Ejemplo: El control d'equipatges és obligatori abans d'entrar a l'avió.

Definición


"El control d'equipatges" se refiere al proceso de inspección y verificación de las maletas y bolsos de los pasajeros antes de abordar un avión, con el fin de garantizar la seguridad y evitar la entrada de objetos prohibidos o peligrosos.

Traducciones



Etimología


La expresión "el control d'equipatges" proviene del catalán, donde "control" deriva del latín 'contrarotulus', que significa 'registro' o 'lista para verificar', y "equipatges" viene de 'equipatge', que a su vez proviene del francés 'équipement', relacionado con el conjunto de objetos necesarios para un viaje. ¿Sabías que este término refleja la importancia de revisar el 'equipaje' para mantener la seguridad durante el viaje?

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"El control d'equipatges" aparece en la lista de Vocaplus "Catalán - Seguridad - (A1-C2) - parte 1", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).