El gruísta



Ejemplo: El gruísta controla la grua per moure els materials pesats.

Definición


"El gruísta" es la persona encargada de operar la grúa en obras de construcción, controlando el movimiento de materiales pesados de forma segura y precisa para facilitar el desarrollo de la obra.

Traducciones



Etimología


La palabra "el gruísta" proviene del catalán, derivada de "grua", que a su vez viene del latín "grua". Curiosamente, el término "grua" se relaciona con la palabra inglesa "crane", que significa grúa, y ambas palabras hacen referencia al ave del mismo nombre, probablemente por la similitud entre el brazo largo de la máquina y el cuello largo del ave.

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"El gruísta" aparece en la lista de Vocaplus "Catalán - Construcción - (A1-C2) - parte 1", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).