Exemple: La orientación del personal mejora la integración en la empresa.
Definició
"La orientación del personal" és un procés dins dels recursos humans que consisteix a introduir i guiar els nous empleats en la cultura, polítiques i procediments de l'empresa per facilitar la seva integració i rendiment efectiu des del primer dia.
Traduccions
the orientation of the staff
de personeelsoriëntatie
l'orientació del personal
l'orientation du personnel
die Einarbeitung des Personals
Etimologia
L'expressió "la orientación del personal" prové del verb llatí 'orientare', que significa fixar la direcció cap a l'est, on surt el sol. En el context empresarial, fa referència a dirigir i preparar el personal nou cap a l'objectiu comú. Curiosament, 'orientar' té aquesta arrel solar que simbolitza el començament i la guia.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"La orientación del personal" apareix a la llista de Vocaplus "Castellà - Recursos humans - (A1-C2) - part 1", que conté 182 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
l'orientació del personal