Exemple: Es importante respetar las leyes y no violar los derechos humanos.
Definició
"Violar" significa infringir o transgredir una norma, llei o dret establert, especialment referint-se a no respectar els drets humans o les lleis. Per exemple, en la frase 'Es importante respetar las leyes y no violar los derechos humanos' s'utilitza per indicar la falta de respecte per aquests drets.
Traduccions
violate
schenden
vulnerar
violer
verletzen
Etimologia
La paraula "violar" prové del llatí 'violare', que significa 'fer violència' o 'trencar'. Aquest terme està relacionat amb 'vis', que vol dir 'força' o 'violència'. Curiosament, el seu ús ha evolucionat des d'una connotació general de força o violència fins a l'actual d'infringir lleis o drets.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Violar" apareix a la llista de Vocaplus "Castellà - General - (B1) - part 5", que conté 113 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
vulnerar