"Canviar un pla" significa modificar o ajustar un projecte o esquema original per adaptar-lo a noves circumstàncies, necessitats o decisions, sovint per obtenir un millor resultat o evitar problemes inesperats.
Traduccions
cambiar un plan
een plan veranderen
canviar un pla
changer un plan
einen Plan ändern
Etimologia
L'expressió "canviar un pla" prové del verb anglès "to change", que deriva del llatí tardà 'cambiare', que significa 'intercanviar'. El mot 'pla' prové del llatí 'planum', que vol dir 'superfície plana' o 'disseny'. Curiosament, el concepte de canviar un pla reflecteix la flexibilitat necessària en la vida i els projectes.
canviar un pla