De aanwezigheid
Exemple: De aanwezigheid van alle medewerkers is verplicht vandaag.
Definició
"De aanwezigheid" es refereix a la presència o assistència de persones en un lloc determinat, especialment en un context laboral o escolar. Indica que totes les persones esperades, com els empleats, es troben presents en un moment concret, com en la frase: 'De aanwezigheid van alle medewerkers is verplicht vandaag.'
Etimologia
La paraula neerlandesa "de aanwezigheid" prové de la combinació de 'aan' que significa 'a' o 'cap a', i 'wezigheid', que deriva de 'wezen' que significa 'existència' o 'ésser'. Literalment, vol dir 'l'estat d'estar present'. És interessant saber que 'aanwezig' ja es feia servir en holandès antic per indicar la presència física en un lloc.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"De aanwezigheid" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - Recursos humans - (A1-C2) - part 1", que conté 182 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
la presència