De trigger



Exemple: De trigger voor zijn reactie was onverwacht en sterk.

Definició


"De trigger" és un substantiu que fa referència a un estímul o esdeveniment que provoca una reacció específica, sovint emocional o conductual, com en la frase 'De trigger voor zijn reactie was onverwacht en sterk', que significa que l'estímul per a la seva reacció va ser inesperat i intens.

Etimologia


La paraula "de trigger" prové de l'anglès 'trigger', que significa 'gatell' o 'desencadenant'. Originalment es referia a la peça d'una arma que provoca el dispar, però amb el temps s'ha estès per descriure qualsevol factor que provoca una resposta o acció. Curiosament, l'ús de 'de trigger' en neerlandès reflecteix aquesta transferència semàntica des de l'anglès.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"De trigger" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - General - (B1) - part 2", que conté 113 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït