Luid



Exemple: De muziek is te luid voor mij.

Definició


"Luid" és un adjectiu que descriu un so que es percep amb molta intensitat o volum, sovint molest o difícil de suportar, com en la frase 'La música és massa "luid" per a mi'. Indica que alguna cosa és fortament audible i pot cridar l'atenció o molestar.

Traduccions



Etimologia


La paraula neerlandesa "luid" prové del baix alemany antic 'lūt' que significa 'sonor' o 'fort'. Curiosament, està relacionada amb paraules en altres llengües germàniques que també expressen la idea de força o volum del so. El seu origen és clar i no presenta incerteses.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Luid" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - General - (A2) - part 2", que conté 116 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït