Duur
Exemple: Deze jurk is te duur voor mij.
Definició
"Duur" és un adjectiu que descriu alguna cosa que té un cost o valor elevat, sovint més del que es considera raonable o assequible. Per exemple, en la frase 'Deze jurk is te duur voor mij', significa que el preu del vestit excedeix el que la persona pot o vol pagar.
Etimologia
La paraula holandesa "duur" prové del neerlandès antic, on tenia el significat de 'durador' o 'que dura'. Amb el temps, el significat va evolucionar per referir-se al valor o cost de les coses, especialment en termes econòmics. Curiosament, la connexió original entre 'durador' i 'costós' pot semblar estranya, però reflecteix que alguna cosa que dura molt pot ser considerada de gran valor.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Duur" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - General - (A2) - part 1", que conté 125 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
