A prova
Exemple: A prova de matemática será na próxima segunda-feira.
Definició
"A prova" és un examen o una avaluació formal que s'utilitza per mesurar els coneixements o habilitats d'una persona en un determinat tema. Per exemple, en l'àmbit de la investigació, "a prova" pot referir-se a un test o examen obligatori, com en la frase 'A prova de matemática será na próxima segunda-feira'.
Traduccions
-
the test -
el examen -
de toets -
l'examen -
l'examen -
die Prüfung -
la prova
Etimologia
L'expressió "a prova" prové del portuguès, on "prova" deriva del llatí 'proba', que significa 'examen' o 'verificació'. Aquesta paraula té relació amb l'acte de provar o demostrar alguna cosa. Curiosament, la paraula es va estendre per referir-se tant a exàmens formals com a proves en altres contextos, mantenint la mateixa arrel etimològica.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"A prova" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 108 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït