"O dado" és un cub petit amb cares numerades utilitzat en jocs d'atzar per determinar un resultat aleatori. En l'àmbit d'investigació, pot referir-se a una unitat d'informació o dada recollida per a l'anàlisi i la interpretació dels resultats. Per exemple, "O dado caiu do tabuleiro durante o jogo" significa que el dau va caure del tauler durant el joc.
Traduccions
the die
el dado
de dobbelsteen
el dau
le dé
der Würfel
il dado
Etimologia
La paraula "o dado" prové del llatí "datum", que significa "allò donat". Curiosament, la seva connexió amb jocs d'atzar es deu al fet que els daus es consideraven objectes que 'donaven' un resultat a l'atzar. Aquesta arrel es manté en moltes llengües romàniques.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"O dado" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 108 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
el dau