A violação
Exemple: A violação das regras causou problemas sérios no evento.
Definició
"A violação" és la infracció o el trencament d'una norma, llei o acord, sovint amb conseqüències negatives. En el context de seguretat, fa referència a l'acció d'incórrer en un acte que compromet la protecció o integritat establerta, com en "A violação das regras causou problemas sérios no evento."
Traduccions
-
the violation -
la violación -
de schending -
la violació -
la violation -
die Verletzung -
la violazione
Etimologia
La paraula "a violação" prové del portuguès i té arrels en el llatí 'violare', que significa ‘fer mal o trencar’. Curiosament, aquesta paraula també està relacionada amb 'violència', encara que en el seu ús modern s'aplica més àmpliament a la idea de trencar normatives o límits, no necessàriament físics.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"A violação" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
