A investigação de antecedentes



Exemple: A investigação de antecedentes revelou informações importantes sobre o suspeito.

Definició


"La investigació de precedents" és el procés de recollir i analitzar informació sobre el passat d'una persona o entitat per determinar la seva idoneïtat o fiabilitat, especialment en contextos de seguretat o selecció laboral. Per exemple, pot revelar dades rellevants sobre sospitosos.

Traduccions


  • the background check
  • la investigación de antecedentes
  • de antecedentenonderzoek
  • la investigació de precedents
  • la vérification des antécédents
  • die Hintergrundüberprüfung
  • l'indagine dei precedenti

Etimologia


La frase "a investigação de antecedentes" prové del portuguès, on "investigação" deriva del llatí investigatio, que significa 'acte de cercar o esbrinar'. "Antecedentes" ve del llatí antecedens, que significa 'allò que ve abans'. Curiosament, aquesta expressió es fa servir habitualment en contextos legals i de seguretat per referir-se a la recerca del passat d'una persona.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"A investigação de antecedentes" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït