Raggiungere



Exemple: Dobbiamo raggiungere la stazione prima delle sei.

Definició


"Raggiungere" és un verb que significa arribar o aconseguir un lloc, una persona o un objectiu després d’un desplaçament o d’un esforç. Per exemple, en la frase "Dobbiamo raggiungere la stazione prima delle sei", vol dir que cal arribar a l'estació abans de les sis.

Etimologia


La paraula italiana "raggiungere" prové del llatí vulgar *radicionare, que significa 'arribar als raigs' o 'aconseguir'. És una composició de 'raggi', que vol dir raigs de llum, i el verb 'ungere' (posar). Curiosament, la idea original és arribar fins a un punt il·luminat o objectiu clar, com un raig de llum. Aquesta etimologia reflecteix la noció d’arribar a un punt concret o assolir una meta.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Raggiungere" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 113 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït