Emitir
Exemple: La radio va a emitir la nueva canción esta noche.
Definició
"Emitir" en el context de la música significa transmetre o difondre sons, especialment per ràdio, televisió o altres mitjans, perquè un públic els pugui escoltar. Per exemple, quan la ràdio va a emitir la nova cançó, està fent-la audible per als oients.
Traduccions
-
broadcast -
uitzenden -
emetre -
émettre -
ausstrahlen
Etimologia
La paraula "emitir" prové del llatí 'emittere', que significa 'deixar anar' o 'enviar fora'. Curiosament, originàriament s'utilitzava per a llançar o deixar sortir alguna cosa, i amb el temps es va especialitzar en el sentit de transmetre sons o senyals. Així, quan diem "emitir" en música, pensem en enviar sons perquè arribin a altres.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Emitir" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 104 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
