El metge en cap
Exemple: El metge en cap va revisar tots els informes mèdics avui.
Definició
"El metge en cap" és el professional mèdic que ocupa la posició més alta dins d'un equip sanitari o d'un centre de salut, responsable de coordinar, supervisar i prendre decisions clau respecte a l'atenció mèdica i l'organització dels serveis de salut.
Traduccions
-
the chief physician -
el médico jefe -
de hoofdarts -
le médecin-chef -
der Chefarzt
Etimologia
La locució "el metge en cap" prové de la combinació de 'metge', que deriva del llatí 'medicus', que significa 'mèdic' o 'doctor', i 'en cap', una expressió catalana que indica la persona que té la màxima autoritat o responsabilitat dins d'un grup o organització. Curiosament, 'en cap' s'usa també en altres professions per indicar el líder o responsable.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"El metge en cap" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
