Étayer



Exemple: Il faut étayer ses arguments avec des preuves solides.

Definició


"Étayer" significa sostenir o reforçar alguna cosa, especialment una idea, un argument o una estructura, per tal que sigui més sòlida i convincent. Per exemple, en la frase 'Il faut étayer ses arguments avec des preuves solides', vol dir donar suport als arguments amb proves fiables.

Traduccions


  • to support
  • sustentar
  • onderbouwen
  • sustentar
  • untermauern

Etimologia


La paraula "étayer" prové del francès antic 'estai', que significa 'puntal' o 'suport', i està relacionada amb el verb 'estayer', que vol dir literalment 'posar puntals'. Curiosament, la paraula té un origen lligat a la construcció i la necessitat de sostenir estructures febles abans d'aplicar-se també al camp de les idees i arguments.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Étayer" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït